Como Fui a Enamorarme De Ti (tradução)

Original

La Nueva Luna

Compositor: Marco Antonio Solís

Posadas, saudações!
Ei, como é que se diz?

Como fui me apaixonar por você
Se eu sabia que não era bom
Quando em teus olhos me vi
Soube que já não era eu
Dona de minha alma

Como fui me apaixonar por você
Se estou envelhecida de penas
Como foi que te encontrei
Justo quando me livrei
De mil cadenas

Como fui me apaixonar por você
Se eu sabia que não era bom
Como fui cair neste amor
Que mata, que encerra entre a angústia
Que mata, que queima, que o meu sangue envenena
Que arranca minha vida igual pétala de flor.

Como fui me apaixonar por você
Se teus braços estão tão vazios
Como fui fazer tão minha esta paixão
Que mata, que encerra a esperança
Que parte, que morde o fundo da minha alma
Que grita, que encontra só o vazio e dor

Que chato
Como esse pássaro sofre
Aqui em Posadas, Misiones, eh
Diz aí

Como fui me apaixonar por você
Se eu sabia que não era bom
Como fui cair neste amor
Que mata, que encerra entre a angústia
Que mata, que queima, que o meu sangue envenena
Que arranca minha vida igual pétala de flor

Como fui me apaixonar por você
Se teus braços estão tão vazios
Como fui fazer tão minha esta paixão
Que mata, que encerra a esperança
Que parte, que morde o fundo da minha alma
Que grita, que encontra só o vazio e dor

Distraído para a caminhonete