El Amor (tradução)

Original

La Nueva Luna

Compositor: El Negro

o amor, é uma gota de água em um cristal
é um passeio longo sem falar
é uma fruta para dois
o amor, é um espaço onde não há lugar
para outra coisa que não seja amar
é algo entre você e eu

o amor é chorar quando nos diz adeus
o amor é sonhar ouvindo uma canção
o amor é pensar colocando o coração
é você me desculpar e eu te compreender
o amor é parar o tempo em um relógio
é buscar um lugar onde escutar tua voz
o amor é acreditar num mundo entre os dois
é você me desculpar e eu te compreender

o amor, é uma boca com sabor de mel
é uma chuva do entardecer
é um guarda-chuva para dois
o amor, é um espaço onde não há lugar
para outra coisa que não seja amar
é algo entre você e eu

o amor é chorar quando nos diz adeus
o amor é sonhar ouvindo uma canção
o amor é pensar colocando o coração
é você me desculpar e eu te compreender
o amor é parar o tempo em um relógio
é buscar um lugar onde escutar tua voz
o amor é acreditar num mundo entre os dois
é você me desculpar e eu te compreender